Alberto García
(San Cristóbal de La Laguna, Tenerife, España, 2018)Títol Esgotat, 2010
[ENG] 5 drawings, a Barcelona metro ticket and tins of sardines. Titol esgotat is a site-specific installation that uses open semiotic codes with the viewer of the piece, creating a meta-discourse from two elements with no apparent conceptual link: a metro ticket and a pyramid of empty sardine tins (with the irony that this implies). The conceptual stimulus of the piece comes from the utopian attempt to “square the circle”, knowing in advance that this is impossible. It is a “soft” or “positive” critique of the contextual situation of emerging art in the city, playing with concepts such as appearance, emptiness, or geometry, in relation to the failure or frustration of the attempt.
[CAST] 5 dibujos, un billete del metro de barcelona y latas de sardinas. Titol esgotat, es una instalación sitio específico que maneja códigos semióticos abiertos con el espectador de la pieza, creando un meta discurso a partir de dos elementos sin ligazón conceptual aparente, un billete de metro y una pirámide de latas de sardinas vacías (con la ironía consecuente al hecho). El estímulo conceptual de la pieza, viene dado por el intento ut—pico de 'la cuadratura del círculo', siendo conscientes de antemano de la imposibilidad del hecho. Es una crítica 'blanda' o 'positiva' a la situación contextual del arte emergente en la ciudad, jugando con conceptos como la apariencia, el vacío, o la geometría, en relación al fracaso o la frustración del intento.
