Ania Soliman

(Warsaw, 1970)

05.01.17

Ania Soliman

Ania Soliman (Group Show): "Indiosincrasia: Las anchoas sueñan con panteón de aceitunas", Fundación Helga de Alvear, Cáceres. 26.04.16 > 09.04.17

[ENG] The exhibition I have designed based on the Helga de Alvear Collection is something like the invocation of the possibility of something that could be called a supergroup. Imagine, for example, that the presentation of a collection like this, in a specific community such as Caceres, is a unique opportunity to introduce into a homogenous group, conditioned by multiple cultural and economic affections and disaffections, another group: the works selected from the collection.

The function of this supergroup is to introduce an image of life beyond the norms and parameters that condition our view of the world. Without much attention to historiographical readings or to models of formal and interpretive relationships among the works, this exhibition simply states the importance of constantly cultivating coexistence with the monumental diversity staged by each of these artworks.

Curator: Chus Martínez

[CAST] La exposición que he concebido a partir de la Colección Helga de Alvear es algo así como la invocación a la posibilidad de algo que podríamos llamar un supergrupo. Imaginad, por ejemplo, que la presentación de una colección como ésta, en una comunidad concreta como lo es Cáceres, resulta una oportunidad única de introducir en un grupo homogéneo, condicionado por múltiples afectos y desafectos culturales y económicos, otro grupo más: las obras seleccionadas de la colección.

La función de este supergrupo no es otra que la de introducir una imaginación de la vida mas allá de las normas y los parámetros que condicionan nuestra visión del mundo. Sin atender tanto a lecturas historiográficas o a modelos de relaciones formales e interpretativos entre las obras, esta exposición afirma simplemente la importancia de cultivar constantemente la coexistencia con la monumental diversidad que escenifica cada uno de estos trabajos.

Comisaria: Chus Martinez


Tags: exhibition