Ania Soliman

(Warsaw, 1970)

Journal of deconfinement series, 2020

Drawing. Ink and pencil on paper
32 x 32 cm

(ENG) Since the beginning of the Covid-19 crisis, Soliman has been developing a series of Instagram posts. It is a project addressing intimacy, memory, and the technologies of communication, says Ania Soliman in describing her work. The original works are on display at Kunsthaus Bregenz. These comprise square drawings on paper, each bearing a date and featuring a motif in the center surrounded by text in red lettering. There are visual references to digital screens, computer commands, program instructions, and sometimes also political symbols and flags. This online diary in drawings concerns a search for meaning and an introspection: what are our responsibilities in the age of digital networking and forces of external determination?

(CAST) Desde el comienzo de la pandèmia de Covid-a19, Soliman ha estado desarrollando una serie de publicaciones en Instagram. Este un proyecto que aborda la intimidad, la memoria y las tecnologías de la comunicación, dice Ania Soliman al describir su trabajo. Las obras originales se han expuesto en la Kunsthaus Bregenz (2020). Se trata de dibujos cuadrados sobre papel, cada uno de los cuales lleva una fecha y presenta un motivo en el centro rodeado de texto en letras rojas. Hay referencias visuales a pantallas digitales, comandos de ordenador, instrucciones de programas y, a veces, también a símbolos políticos y banderas. Este diario online en dibujos se refiere a una búsqueda de sentido y a una introspección: ¿cuáles son nuestras responsabilidades en la era de las redes digitales y las fuerzas de determinación externa?