àngels barcelona

Fugue Dual, Agua Dulce, 2022

Caja de luz, LEDS y aluminio. Papeles hechos a mano con marcas de agua y textos.
157 x 100x 12 cm.

[ENG]

Fugue Dual, belongs to the installation Fugue 3 times, consisting of three works in which Claudia Pagès constructs conceptual maps of three different times while trying to escape from them.

Fugue Dual, Agua Dulce, once again presents us with light boxes on which we see a series of white handmade papers with watermarks. These marks, which are only visible against the light, are made using an ancient craft technique that consists of sewing copper wire onto the frames to form the paper. This technique gives rise to a speculative cartography in which, through keywords and drawings, he generates a text that does not navigate in a linear fashion, but adds further signifiers.

[CAST]

Fugue Dual, pertenece a la instalación Fugue 3 times, que constan de tres trabajos en los que Claudia Pagès construye mapas conceptuales de tres tiempos distintos a la vez que intenta escapar de ellos.

Fugue Dual, Agua Dulce, nos presenta de nuevo cajas de luz sobre las que vemos una serie de papeles blancos hechos a mano con marcas de agua. Estas marcas, que solo se ven a contraluz, se realizan siguiendo una antigua técnica artesanal que consiste en coser hilos de cobre en los bastidores para formar el papel. Esta técnica da a lugar a una cartografía especulativa en la que a través de palabras clave y dibujos, genera un texto que no se navega de forma lineal, sino que añade más significantes.