Daniel G. Andújar

(Almoradí, Alicante, 1966)

Democraticemos la democracia, 2011

[CAST] Democraticemos la democracia es una obra que TTTP (Technologies To The People) inicia en 2011 con la acción de un vuelo que se realizó en Barcelona, Murcia y Alicante el Primero de mayo (Día Internacional de los Trabajadores) y el 21 de mayo de 2011 (un día antes de las elecciones municipales y autonómicas) y en plena ocupación de la plaza de Cataluña por el movimiento 15M. El mensaje se transmitía desde una pancarta portada por una avioneta que recorría la costa. La avioneta y la pancarta, con el paisaje urbano como telón de fondo, eran grabados desde una segunda avioneta, y se animaba a la gente a documentar la trayectoria de la avioneta y a subir el material a la página web del proyecto: es decir, a participar en la creación de una obra colectiva.

[ENG] Let’s Democratise Democracy is a work that TTTP started in Barcelona, Murcia, and Alicante on May 1st, 2011 (International Workers’ Day) and May 21st, 2011 (the day before the general election), the message was communicated on a banner attached to a small airplane flying along the coastline. The airplane and banner, with cityscapes as a background, was filmed from a second airplane, and people were encouraged to document the banner’s route and upload material to an associated website; that is, to participate in the creation of a collective work.

Fotografía tomada en Alicante

Vuelo litoral Badalona-Barcelona

Fotografía tomada en Nizhny Tagil, Russia, 2012