àngels barcelona

Technologies To The People Photo Collection, 1997

[CAST] ¿Qué sentido tiene que TTTP (Daniel G. Andújar) recopile y almacene fotografías de Internet en la memoria caché de su ordenador? En su típica jerga grandilocuente, TTTP sostiene que esta labor forma parte de «su objetivo de presentar aspectos no resueltos de nuestra contemporaneidad». Uno de estos aspectos es el copyright y la colección fotográfica es un desafío directo al discurso y al marco normativo del copyright. Los procesos digitales e Internet han resuelto el problema de la escasez de imágenes fotográficas, incluidas célebres fotografías artísticas de Cindy Sherman y Salvador Dalí, así como otras más comerciales, por ejemplo las pornográficas. No sólo ya es posible copiar una imagen un número infinito de veces sin perder calidad visual, sino que también se puede distribuir por todo el mundo en múltiples copias. De ahí que, parafraseando la célebre afirmación de Joseph Beuys de que «cada hombre es un artista», la colección fotográfica de TTTP demuestre que, en la era de la reproducción digital, todo el mundo puede convertirse en coleccionista. Ésa es la esencia de una sociedad libre de copyright. Por lo tanto, la etiqueta de exclusividad que la Photo Collection exhibe (irónicamente) es en realidad un anacronismo. Sin embargo, el montaje de las fotografías en la instalación, impresas en papel A4 estándar muestra una diferencia de calidad entre las copias de exposición y las reproducciones caseras. En lugar de resaltar una en detrimento de la otra, la Photo Collection explora abiertamente este espacio de diferencia como nueva condición estética que conecta con la idea de las vanguardias de la unión entre arte y vida.

[ENG] What is the point of TTTP (Daniel G. Andújar) collecting and storing photographs from the Internet on its computer cache memory? In typically self-important company jargon, it claims to do so as part of “its aim to offer pending aspects of our contemporaneity.” One of these aspects is copyright, and the collection is a direct challenge to the discourse and legal framework of copyright. Digital processes and the Internet have solved the question of the scarcity of photographic images, including famous art photographs by Cindy Sherman and Salvador Dalí, as well as more-commercial photographs, including pornographic images. Not only can an image now be copied an infinite number of times without any reduction in picture quality; it can also be distributed worldwide in multiple copies. Joseph Beuys claims, “every man is an artist.” TTTP’s photography collection demonstrates that in the age of digital reproduction everyone can become a collector. That is the essence of a copyright-free society. The label of exclusivity that the TTTP Photo Collection (ironically) highlights is thus actually an anachronism. However, the installation display of the collection’s photographs, printed on regular A4 paper, shows that the picture quality of official art prints differs from that of home- made reproductions. Rather than emphasizing one over the other, however, the collection openly explores this space of difference as a new aesthetic condition that connects with the avant-garde notion of art-into-life.

Text by Jacob Lillemose, from the exhibition catalog "Operating System" by Daniel G. Andújar, Technologies To The People. ISBN: 978-84-8026-506-5, © Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, (2014)