Esther Ferrer

(San Sebastián, 1937)

ARCHIVE

06.09.18

Pep Agut, Esther Ferrer

Pep Agut, Esther Ferrer (Group show): "Measurements", SOCIETÉ d'éléctricité, Brussels.06.09.18 >10.11.18

(ENG) The meter, the kilogram and the second are three of the seven basic units of the International System, adopted in its entirety only in 1971, and from which all other physical units can be derived. They draw our relationship to the world and structure our perception, As conventions, they mark a certain standardisation of modern society.

These units are intrinsically part of all works of art, but it is only since conceptual art that they have become content and artistic expression in themselves. Presented as self-referential true statements, they state an obvious, measurable property of the work. This tautological approach, characteristic of conceptual art, points to the very genesis and structure of the artwork. It investigates the very nature and limits of artistic activity by analysing fundamental elements that are usually implicit. In doing so, these measures, like other collective conventions such as language, question the place and justification of any system of signs in our culture.

Since then ‘measuring’, ‘weighting’, ‘counting’,… belong to the artistic vocabulary and have become the base of new artistic practices. This exhibition takes a look at how these methods have influenced current artistic practice, and provide the context for their re-appropriation.  Consequently this exhibition lies in the continuity of the exhibition on "time", questioning the notions of objectivity and measurability, where fundamental and abstract notions define artistic methods.

It is through the pairings "measure / space", "measure / body" and "measurement / comparisons" that this exhibition is articulated. It is the result of the collaboration with Christophe Veys, where the selection and the way the works of art are set in dialogue follow the very subject of the exhibition, the principle of measurements.

(CAST) El metro, el kilogramo y el segundo son tres de las siete unidades básicas del Sistema Internacional, adoptadas en su totalidad sólo en 1971, y de las que pueden derivarse todas las demás unidades físicas. Dibujan nuestra relación con el mundo y estructuran nuestra percepción. Como convenciones, marcan una cierta estandarización de la sociedad moderna.

Estas unidades son parte intrínseca de todas las obras de arte, pero sólo desde el arte conceptual se han convertido en contenido y expresión artística en sí mismas. Presentadas como verdaderas afirmaciones autorreferenciales, afirman una propiedad obvia y medible de la obra. Este enfoque tautológico, característico del arte conceptual, apunta a la génesis y estructura misma de la obra. Investiga la propia naturaleza y los límites de la actividad artística analizando elementos fundamentales que suelen estar implícitos. Al hacerlo, estas medidas, al igual que otras convenciones colectivas como la lengua, cuestionan el lugar y la justificación de cualquier sistema de signos en nuestra cultura.

Desde entonces `medir', `ponderar', `contar',... pertenecen al vocabulario artístico y se han convertido en la base de nuevas prácticas artísticas. Esta exposición examina cómo estos métodos han influido en la práctica artística actual y proporciona el contexto para su reapropiación. En consecuencia, esta exposición reside en la continuidad de la exposición sobre el "tiempo", cuestionando las nociones de objetividad y mensurabilidad, donde nociones fundamentales y abstractas definen los métodos artísticos.

Es a través de los emparejamientos "medida / espacio", "medida / cuerpo" y "medida / comparaciones" que se articula esta exposición. Es el resultado de la colaboración con Christophe Veys, donde la selección y el modo de dialogar de las obras de arte siguen el mismo tema de la exposición, el principio de la medida.

+ info: www.societe-d-electricite.com


Tags: exhibition