Esther Ferrer
(San Sebastián, 1937)15.03.19
Pedro G. Romero, Esther Ferrer, Daniela Ortiz, Daniel G. Andújar
Daniel G Andújar, Daniela Ortiz, Esther Ferrer, Pedro G Romero (Group show):" Picasso and the Exodus", Les Abbatoirs, FRAC- Toulouse. 15.03.19> 25.08.19
(ENG) This exhibition will provide an occasion for the public to discover or rediscover, among other works, the exceptional stage curtain by Picasso, La Dépouille du Minotaure en costume d’Arlequin [The Corpse of the Minotaur in Harlequin Costume], created by the artist in 1936 and donated by him to the city of Toulouse in 1965. It is only presented once every two years for conservation purposes.
This exhibition, initiated within the framework of the Picasso Méditerranée programme launched by the Musée National Picasso de Paris, devised as an extension of the Guernica exhibition by the same museum (spring-summer 2018) in association with the scientific teams of both institutions, will explore how this historical and personal upheaval affected the artist’s work. Within the framework of an overall historical project to retrace the geography of the exiled Spanish art scene, a dedicated collection area will be set up at Les Abattoirs for the project for several months prior to the exhibition, featuring an artwork commissioned from an artist
This project Picasso and the Exodus will be extended by complementary contemporary art exhibitions in the region and in Toulouse, which will follow the geography of the historical exile and contemporary migrations.
(CAST) Esta exposición permitirá al público descubrir o redescubrir, entre otras obras, el excepcional telón de boca de Picasso, La Dépouille du Minotaure en costume d'Arlequin[El cadáver del Minotauro en traje de arlequín], creado por el artista en 1936 y donado por él a la ciudad de Toulouse en 1965. Sólo se presenta una vez cada dos años con fines de conservación.
Esta exposición, iniciada en el marco del programa Picasso Méditerranée lanzado por el Musée National Picasso de Paris, concebida como una prolongación de la exposición Guernica del mismo museo (primavera-verano de 2018) en asociación con los equipos científicos de ambas instituciones, explorará la manera en que esta conmoción histórica y personal afectó a la obra del artista. En el marco de un proyecto histórico global para trazar la geografía de la escena artística española en el exilio, se creará un área de colección específica en Les Abattoirs para el proyecto durante varios meses antes de la exposición, con una obra de arte encargada a un artista.
Este proyecto Picasso y el Éxodo se ampliará con exposiciones complementarias de arte contemporáneo en la región y en Toulouse, que seguirán la geografía del exilio histórico y las migraciones contemporáneas.
Tags: exhibition
