Esther Ferrer
(San Sebastián, 1937)15.09.16
Esther Ferrer
Esther Ferrer (Group Show): "My Friends and Other Animals", Travesía Cuatro, Madrid. 15.09.16> 05.11.16
[CAST]Travesía Cuatro presenta a partir del 15 de septiembrey el proyecto My Friends and Other Animals de la artista Elena del Rivero, que supone el inicio de su colaboración con la galería y para la que Del Rivero opta por una muestra acompañada de algunas de sus amistades.
My Friends and Other Animals reflexiona sobre el orden simbólico de la relaciones que tejemos en nuestras vidas, y presenta una serie de obras de artistas que comparten preocupaciones similares y que, en palabras de Del Rivero, “han incidido en su vida personal y en su trabajo”. La condición de ser mujer, las diferencias generacionales, los medios utilizados (desde la fotografía y la escultura, al vídeo, la literatura, el diseño gráfico o la pintura), así como el abanico de obras fechadas desde los 70 hasta la actualidad, son particularidades de esta muestra.
Las artistas invitadas son Kiki Bauer, Esther Ferrer, Kiki Smith, y Tere Recarens, que lleva sin exponer comercialmente en Madrid desde hace más de una década. Incluye también a Ángeles Marco, cuya obra no se ha visto en la capital incluso desde antes de su fallecimiento en 2008. Asimismo, My Friends and Other Animals presenta por primera vez en Madrid la obra de Freya Powell, Lily van der Stokker, y Janice Guy, codirectora de la galería neoyorkina Murray Guy. Se suma, además de la propia Del Rivero, la catedrática de literatura angloamericana en la Universidad Autónoma de Madrid, María Lozano, con un ensayo crítico sobre el concepto de relación. John Coplans completa el elenco.
[ENG] From the 15th of September Travesía Cuatro presents My Friends and Other Animals a project by artist Elena del Rivero, which marks the beginning of his collaboration with the gallery and for which Del Rivero wishes to be accompanied by some of her friends.
My Friends and Other Animals ponders the symbolic order of the relationships that we weave into our lives, and presents a series of works by artists who share similar concerns and that, in the words of Del Rivero, "have affected her personal life and her work". The condition of being a woman, generational differences, the means used (from photography and sculpture, video, literature, graphic design or painting) as well as the range of dated works from the 70s to the present, are particularities of this sample.
The artists invited are Kiki Bauer, Esther Ferrer, Kiki Smith, and Tere Recarens, which leads without exposing commercially in Madrid for more than a decade. Angeles also includes Marco, whose work has not been seen in the capital even before his death in 2008. Also, My Friends and Other Animals presents for the first time in Madrid the work of Freya Powell, Lily van der Stokker, and Janice Guy, co-director of the New York gallery Murray Guy.
+ info: http://travesiacuatro.com/
Tags: exhibition
