Eulàlia Valldosera

(Villafranca del Penedès, 1963)

Llankay, Munay, Llachay (Acció, Amor, Coneixement), 2020

Papel algodón, tintas acrílicas y lápìces color s.
50 x 40 cm

[ESP] Aparece escritos los términos en chequa relativos a los tres niveles de conciencia que conforman la coherencia vibracional en el ser humano. En medio se forma una copa de oro que sostiene la energía del corazón (Munay). Debajo y en conjunción se describe la fuerza inferior, sostén dual del mundo físico o material, emocional o pasional (Llankay), y en la parte superior vemos emrger el saber (Llachay) expandiéndose como dos alas blancas.

[CAT] Apareix escrits els termes en chequa relatius als tres nivells de consciència que conformen la coherència vibracional en l'ésser humà. Al mig es forma una copa d'or que sosté l'energia del cor (Munay). Sota i en conjunció es descriu la força inferior, sostingues dual del món físic o material, emocional o passional (Llankay), i en la part superior veiem emrger el saber (Llachay)expandint-se com dues ales blanques.

[ENG] The terms in Quechua appear, referring to the three levels of consciousness that shape vibrational coherence in the human being. In the center, a golden cup is formed, holding the energy of the heart (Munay). Below, and in conjunction, the lower force is described—the dual support of the physical or material world, emotional or passionate (Llankay). At the top, we see knowledge (Llachay) emerging and expanding like two white wings.