Harun Farocki
(B.1944, Nový Jicin (Neutitschein), Czechoslovakia // D.Berlin, 2014)08.04.14
Harun Farocki
Harun Farocki: Serious Games, en el Hamburger Bahnhof Museum für Gegenwart, Berlin. 06.02.2014>13.07.2014
ENG
Harun Farocki's four-part series SERIOUS GAMES (2009-2010), recently donated to the NATIONALGALERIE by the Outset Contemporary Art Fund, is being presented in Berlin for the first time. In his films and video installations produced since the late 1960s, Farocki (born 1944) has distinguished himself through his incisive analyses of audiovisual media. His work is a critical examination of the way moving images create meaning, the relationship between such images, and their fundamental impact on society.
In the four video projections SERIOUS GAMES Farocki investigates the use of computer game technologies in the training of American soldiers.Shown in addition to SERIOUS GAMES are two earlier works, including a digitally remastered version of Farocki's seminal INEXTINGUISHABLE FIRE (1969). A formally stringent critique of the Vietnam War and the role of industry in the production of chemical weapons, this work prefigures many of the artist's later topics of interest and stylistic approaches to film.
Curator: Henriette Huldisch
CAST
La serie en cuatro partes de Harun Farocki, SERIOUS GAMES (2009-2010), ha sido donada recientemente a la NATIONALGALERIE por el Outset Contemporary Art Fund, y se presenta en Berlín por primera vez. En sus películas y vídeo instalaciones, producidas desde finales de los años sesenta, Farocki se distingue por su análisis incisivo de los medios de comunicación audiovisuales. Su obra es un examen crítico de la forma en la que las imágenes en movimiento llegan a crear significado, así como de la relación entre este tipo de imágenes y su impacto en la sociedad.
En las cuatro proyecciones de "Serious Games" Farocki investiga el uso de las tecnologías de los juegos de ordenador utilizadas para el entrenamiento de los soldados estadounidenses. Además de Serious Games, en esta exposición se muestran dos obras anteriores de Farocki, incluyendo una versión remasterizada digitalmente de la influyente INEXTINGUISHABLE FIRE (1969). Una crítica rigurosa de la Guerra de Vietnam y el papel de la industria en la producción de armas químicas, esta obra prefigura muchos de los temas de interés y enfoques estilísticos posteriormente utilizados por el artista.
Comisaria: Henriette Huldisch
Tags: exhibition, screening, video
Exhibition view. Harun Farocki "Serious Games" in Nationalgalerie im Hamburger Bahnhof Berlin © Thomas Bruns 2014
Exhibition view. Harun Farocki "Serious Games"in Nationalgalerie im Hamburger Bahnhof Berlin © Thomas Bruns 2014
Exhibition view.Photo:Harun Farocki "Inextinguishable Fire" in Nationalgalerie im Hamburger Bahnhof Berlin © Thomas Bruns 2014
Exhibition view.Photo: Harun Farocki "Interface" in Nationalgalerie im Hamburger Bahnhof Berlin © Thomas Bruns 2014