àngels barcelona

BIO

(ENG) Harun Farocki (1944, Novy Jicin-Berlin, 2014). The work of the artist and film-maker has had a decisive influence on the history of the political film since the late 1960s. Besides over 100 productions made for  television and cinema, Farocki – as long-time author and editor of the magazine Filmkritik, curator, and visiting professor in Berkeley, Harvard and Vienna – has conveyed his reflections on the relation between society, politics and the moving picture. His huge significance for the visual arts is reflected in retrospectives of his films in institutions such as Institut Valencià d'Art Modern, Fundació Tàpies/Barcelona and the Tate Modern/London, as well as in solo exhibitions at MUMOK/Vienna, Jeu de Paume/Paris, Museum Ludwig/Cologne, Kunsthaus/Bregenz and more recently at MUAC/Mexico and the Hamburguer Bahnhof in Berlin. In 1997 and 2007 Farocki took part in the dOCUMENTA in Kassel, as well in the Venice Biennale (2013 and 2015). His work sets out a constant research on the conditions of production of the audiovisual image, visual resources and narratives, and the subtexts contained in the production and distribution of moving images.

(CAST) Harun Farocki (1944, Novy Jicin-Berlin, 2014).Desde finales de los años sesenta, la obra de Harun Farocki ha tenido una influencia decisiva en la historia del cine político. Además de haber realizado más de 100 producciones para el cine y la televisión, Farocki, quien ha ejercido también como comisario de exposición, teórico, editor de la revista Filmkritik, así como profesor en universidades tales como Harvard, Berkeley y Viena, logra plantear con sus trabajos una reflexión acerca de la relación entre la sociedad, la política y la imagen en movimiento. Su relevancia en el campo de las artes visuales se refleja en la numerosas retrospectivas que se le han dedicado ia nivel internacional en instituciones como el Institut Valencià d'Art Modern, la Fundació Tàpies en Barcelona o la Tate Modern en Londres, así como con exposiciones personales organizadas en instituciones tales como el MUMOK (Museo de Arte de Moderno de Viena), el Jeu de Paume de París, el Ludwig Museum de Colonia, la Kunsthaus de Bregenz y más recientemente el MUAC de México y el Hamburger Bahnhof de Berlín. La importancia de sus filmes e instalaciones ha sido demostrada con su participación en las ediciones de 1997 y de 2007 de dOCUMENTA, Kassel, así como en la Bienal de Venecia en 2013 y 2015.