IM Heung-soon
(Corea del Sur, 1969)The Donuts Diagram A, 2008
C-print
122x87,5 cm.
ENG
The Donuts diagram A was conceived after a phrase most often mentioned during the interviews with war veterans, “Back then, I was too starved.” They are Dunkin Donuts diagrams, which address the official record of the Ministry of National Defence.
Left: A distribution chart on the academic career of war veterans in 1969 and a spatial distribution chart on the casualties of the Fierce Tiger’s after Operation 5.
Right: Private documentations (Accounts on the reasons for participation and post-war symptoms).
Im Heung-soon
CAST
El Diagrama de donuts A fue concebido después de una frase bastante mencionada durante entrevistas a veteranos de guerra: ‘En esa época, estaba demasiado hambriento’. Son diagramas de Dunkin Donuts que abordan el registro oficial del Ministerio Nacional de Defensa.
A la izquierda: una gráfica sobre el nivel académico de los veteranos de guerra en 1969 y una gráfica sobre las bajas y pérdidas del Fierce Tiger después de la Operación no.5.
A la derecha: documentos privados (cuentas sobre las razones para participar en la guerra y los síntomas posteriores).
