Isaías Griñolo
(Bonares, Huelva, 1963)(ENG) As a visual artist his work tends to focus on projects to do with his immediate surroundings, enabling me to use art to address issues exposed by antagonistic practices, through relations of memory, ecology, economics, poetry and art.His audiovisual output sits within the essay film genre, where I combine my own filmed material with open-access stock collected from the great garbage skip that is Internet. His work method consists in equal parts of film diary and audiovisual remix (appropriationism vs. found footage).
(CAST) Como artista visual su trabajo se centra en proyectos vinculados con su entorno más cercano para, desde el arte, abordar asuntos visibilizados por prácticas antagonistas, a través de relaciones de memoria, ecología, economía, poesía y arte. Sus trabajos audiovisuales se mueven en el campo del ensayo fílmico, utilizando filmaciones propias junto con archivos de libre circulación recogidos del grancontenedor de basuras que es Internet. En su metodología de trabajo se aúnan, a partes iguales, el diario fílmico y la remezcla audiovisual (apropiacionismo vs. found footage).
(ENG) A visual artist Isaías Griñolo (1963 in Bonares, Huelva, Spain) working on long-term projects fueled by the relationship between memory, ecology, economy, poetry and art. Among them, there is Desmemoria[Unmemory] on architecture vs. memory that was shown at La Capella (Barcelona) and Matucana_100 (Santiago de Chile); Escombros: imágenes, relatos y discursos de las prácticas ecologistas en Andalucía (2002-15) [Debris images, stories and discourses on ecological practices] about financial flux and territories, which was part of Principio Potosíat Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (Madrid);El pintor en la calle, in 18 pictures and 18 stories by Isidoro Valcárcel Medina (If I Can’t Dance, Amsterdam, 2012); Historia contemporanea Contra Tàpies (Fundación Tàpies, Barcelona, 2013)a multidisciplinary project that, as a poetic - documentary frieze; La noche del apagón (MACBA, Barcelona, 2014), and others.
(CAST) El artista visual Isaías Griñolo (1963 en Bonares, Huelva, España) trabaja en proyectos a largo plazo impulsados por la relación entre memoria, ecología, economía, poesía y arte. Entre ellos, se encuentra Desmemoria, sobre la relación entre arquitectura i memoria, que se mostró en La Capella (Barcelona) y en el Centro Cultural Matucana_100 (Santiago de chile); Escombros. Imágenes, relatos y discursos de las prácticas ecologistas en Andalucía, sobre las relaciones entre el capital y el territorio, un amplio cuerpo de trabajo que busca dinamizar las relaciones entre ecología política y arte y que formó parte de la exposición Principio Potosíen el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía( Madrid); El pintor en la calle, en 18 fotografías y 18 historias de Isidoro Valcárcel Medina (If I Can’t Dance, Ámsterdam, 2012); Historia contemporánea, Contra Tàpies (Fundación Tàpies, Barcelona, 2013) un proyecto multidisciplinar que, a modo de friso poético – documental; La noche del apagón (MACBA, Barcelona, 2014), entre otros.