àngels barcelona

Penjat /Colgado, 2015

Mixta
PDF

[ENG] Once again Jaime Pitarch uses man-made ordinary objects in order to build an idea of himself or of what the world is. Pitarch here dismembers and reconstructs two ordinary hangers and by doing so the distance between the original object and the new object, often dysfunctional, acts as a reflection of that space which lies between the original self and the other, between the collective structures and our limited adaptation or identification with them. The new object thus resulting on an original reflection about the world around us with a humorous touch. 

AST] Una vez más Jaime Pitarch utiliza objetos comunes hechos por el hombre con el fin de construir una idea de sí mismo o de lo que es el mundo. Pitarch aquí desmiembra y reconstruye dos colgadores corrientes y, manteniendo la distancia entre el objeto original y el nuevo objeto, a menudo disfuncional, actúa como un reflejo de ese espacio que se encuentra entre el yo original y el otro, entre las estructuras colectivas y nuestra adaptación limitada o identificación con ellos. El nuevo objeto resulta así una original reflexión sobre el mundo que nos rodea con un toque de humor.