àngels barcelona

Dreams on Wheels, 2013

(ENG) On her expedition to the Afghan capital Jeanno Gaussi met a man who had learned a dying craft while living in exile: “Truckpainters” paint vehicles, in particular large-sized ones, with elaborate depictions of personal fantasies of the respective owners. Gaussi intuitively establishes a link to the exhibited individualism of the Western youth culture and asks the painter to take a skateboard, a vehicle foreign to him. The intense dialogue between the artists about the worlds within and goals in life ultimately lead to seven works of art in glorious colors.

(CAST)En su viaje a la capital afgana, Jeanno Gaussi conoció a un hombre que había aprendido en el exilio a utilizar un tipo de técnica pictórica artesanal ya casi desaparecida: era un pintor de camiones, particularmente de grandes dimensiones, sobre los que representaba fantasías personales de sus respectivos dueños. Gaussi intiuitivamente establece un enlace entre el individualismo de la cultura de los jóvenes occientales y le pide al pintor que coja un monopatín, un vehículo extraño y desconocido para él. El intenso diálogo entre los artistas sobre sus distintos mundos y objetivos conllevó realización de siete obras de arte de brillantes colores .