Joan Fontcuberta

(Barcelona, 1955)

Orogénesis, 2006

Selenium toned silver gelatin print.

ENG

Orogeny is a branch of physical geography that studies the natural formation of relief features on the Earth’s crust, particularly the appartition of mountains and valleys. In this project the obvious dislocation of the real site corresponds to another dislocation that is more complex: that of the codes of representation. These landscapes are generated by a simulation program that translates two-dimensional “maps”, or coded abstractions, once given cartographic information (level cures, topographic information, altimetric values, etc.).

Fontcuberta uses image treatment programs, in order to interpret information from paintings, producing a “realistic” landscape that corresponds entirely to art and which has no reference in real geography.

These landscapes are a product of the conversations between the composition of photographic language and methods for developing, but it is important to note that these works are not photographs. No camera or lens intervened in this process. Film is not present in any of its forms, nor negatives or transparencies.

CAST

La orogénesis es la parte de la geografía física que estudia la formación del relieve y, por tanto, la aparición de montañas y llanos. En este proyecto la dislocación obvia del entorno real se ve correspondida por otra dislocación mucho más compleja: la de los códigos de representación. Los paisajes son generados por programas informáticos que han sido diseñados para interpretar “mapas”, es decir, abstracciones codificadas proporcionando una información cartográfica (curvas de nivel, datos topográficos, valores altimétricos, etc.).

Fontcuberta utiliza estos programas de tratamiento de imagen para interpretar información procedente de pinturas produciendo un paisaje muy "realista" que corresponde enteramente al arte y no tiene referente geográfico.

Estos paisajes son producto de las conversaciones de la composición del lenguaje fotográfico y de los métodos de positivado, pero es importante señalar que no son fotografías. No interviene ni cámara ni lente alguna. No existe película en ninguna de sus formas, ni tampoco negativo o transparencia.

Roger Fenton The Valley of the Shadow Death, 1855 Salt Print, 27.4 x 34.7 cm J. Paul Getty Museum, Los Angeles

Orogeny: Fenton, 2005. Selenium toned silver gelatin print. 75 x 100 cm.

Salvador Dalí Geopoliticus Child Watching the Birth of the New Man, 1943 Oil on canvas, 45,7 x 52 cm. Salvador Dalí Museum, St. Petersburg, Florida

Orogeny: Dalí (Geopoliticus), 2003 Chromogenic C-print. 118 x 178 cm.