María Alcaide
(Aracena, 1992)Caballeros Castellanos, 2020
Video, color, HD, sonido, monocanal
16 min 33 s.
(CAST) Esta obra es un proyecto específico para el Centro de Creación Contemporánea de Andalucía en el que la artista investiga las implicaciones políticas que ha tenido el caballo andaluz en los proyectos de colonización y en la construcción de la heteronormatividad desde la era Omeya en Al-Andalus hasta la actualidad. En esta pieza, una voz en árabe femenina nos acompaña en un recorrido histórico que especula con la idea de que la “Reconquista” fue en realidad un ensayo de la colonización en el continente americano, teniendo el caballo un papel esencial en la construcción de las bases ideológicas del estado español.
(ENG) This work has been specifically created for the Centre for Contemporary Creation of Andalusia. Here the artist investigates the political implications that the Andalusian horse has had in the colonisation projects and in the construction of heteronormativity from the Umayyad era in Al-Andalus to the present day. In this piece, a female voice speaking in Arabic takes us on a historical journey that speculates with the idea that the "Reconquest" was in fact an essay on the colonisation on the American continent, with the horse playing an essential role in the construction of the ideological foundations of the Spanish nation state.
