Michael Snow

(Toronto, 1928)

Seated Figures, 1988

16 mm, color, sound, 50 min.

ENG

Seated Figures is a 40-minute consideration of a landscape from the perspective of a pipe. The artist appears to have bolted his camera, lens down, to a metal arm extending off the back of a truck ... then driven over asphalt and dirt roads, out to the beach, along a riverbed, and through a field of daisies. Although hypnotic, the movement is not continuous. The vehicle stops, reverses direction, then accelerates to produce a diagonally striated force field. It juxtaposes our seated, static figures against a constantly moving ground.

CAST

Seated Figures es una observación de 40 minutos de un paisaje desde el punto de vista de un tubo. El artista parece haber atado su cámara, con el objetivo apuntando abajo, a la extensión ulterior de un camión. Luego el camión conduce sobre carreteras de asfalto, calles no pavimentadas, en la playa, a lado de un meandro y un campo de margaritas. El resultado es hipnótico, aunque el movimiento no es para nada continuo. El vehículo para, se pone en reversa y se accelera para producir un campo de fuerza diagonalmente estriado. Se yuxtapone con nuestras figuras sentadas e invariables contra un suelo en movimiento constante

Still from Seated Figures