Mònica Planes

(Barcelona, 1992)

Auca de Granada (en cuatro puertas giratorias), 2018-2019

Turned and warped ceramics with cement, plaster, turned wood and steel.

Project produced for the III Cervezas Alhambra Emerging Art Award during ARCO 2019.

+ info en la web de la artista.

(ENG) «The three concepts that make up the title chosen by Mònica Planes offer, literally, all the information we need to situate ourselves before her sculptural installation. To begin with, we have the "auca", a reference culturally linked to Catalonia which, by means of a precise simile - the auca d'arts i oficis - brings together art and crafts to announce a narrative methodology. Next, Granada sets the context and delimits the location. Finally, the specification in brackets - the real title - reveals the continuous movement, thus vindicating a performative condition that seems to become the guiding thread of the project.» David Armengol

(CAST) «Los tres conceptos que configuran el título escogido por Mònica Planes ofrecen, desde la literalidad, toda la información que podemos necesitar para situarnos ante su instalación escultórica. Para empezar, tenemos el “auca”, una referencia culturalmente vinculada a Cataluña que, mediante un símil preciso – el auca d’arts i oficis – aúna arte y artesanía para anunciarnos una metodología narrativa. A continuación, Granada nos marca el contexto y nos delimita la ubicación. Por último, la especificación entre paréntesis – el verdadero título – nos desvela el movimiento continuo, reivindicando así una condición performativa que parece erigirse en hilo conductor del proyecto.» David Armengol

 ​

Vistas de la instalación en Tabacalera Madrid y Arco Madrid 2019.