Pedro G. Romero

(Aracena, 1964)

Las trabajadoras, 2022

Video, color, sound
14"

[CAST]

La cámara filma Javiera de La Fuente, una de las mejores bailaroas contemporáneas en su estudio con la intención de registrar los gestos que forman parte de su baile, de su "trabajo". Como referente, tiene el video de Los Trabajadores, con Israel Galván. En una primera parte del video aparecerán en primer plano los pies, rodillas, cadera, cintura, hasta llegar a la cabeza y las manos. Una coreografía de gestos. Las imágenes, la coreografía, muestra cómo van trabajando, por separado y a la vez, los pies, las caderas, la cabeza y así, hasta llegar hasta el cielo, fragmento y todo a la vez, órganos y cuerpo sin órganos. En una segunda parte del video, vemos la misma acción, pero en plano general. En la imagen, aparecerán a modo de texto poético, los créditos de todas las obras, las exposiciones, y los agentes involucrados en todo el proceso de producción de su exposición retrospectiva, Maquinas de Trovar, Museo Reina Sofia (2021). De alguna manera, se convierte en un inventario/poema del trabajo del artista. La serie incluye dos videos de dos bailaroas excelentes, en diferentes registros, Fuentesanta La Moneta, y Luisa Piñona.

[ENG]

The camera films the great contemporary bailaora Javiera de La Fuente in her studio with the intention of recording the gestures that are part of her dance, of her "work". As a reference, it has the video of Los Trabajadores, with Israel Galván. In the first part of the video, the feet, knees, hips, waist will appear in the foreground, until reaching the head and hands. A choreography of gestures. The images, the choreography, show how they work, separately and at the same time, the feet, the hips, the head and so on, until they reach the sky, a fragment and everything at the same time, organs and a body without organs. In a second part of the video, we see the same action, but in general plane. In the image, the credits of all the works, the exhibitions, and the agents involved in the entire production process of his retrospective exhibition, Maquinas de Trovar, Reina Sofia Museum (2021) will appear as a poetic text. In a way, it becomes an inventory/poem of the work of the artist. The series include two other videos of the great bailaoras, of different registers, Fuensanta La Moneta, and Luisa Piñona.