Peter Downsbrough
(New Jersey (USA), 1940)04.03.16
Peter Downsbrough
Peter Downsbrough's installation 'AND / AS, HERE, PLACE, SET, THE, THEN'. Mies van der Rohe Pavilion, Barcelona. 09.03.16>24.04.16
CAST
El próximo miércoles 9 de marzo a las 13h, dentro de los actos del 30 aniversario, la Fundació Mies van der Rohe inaugura la intervención «AND / AS, HERE, PLACE, SET, THE, THEN» a cargo del reconocido artista estadounidense Peter Downsbrough.
La obra, instalada hasta el 24 de abril en el Pabellón Mies van der Rohe, está formada por siete palabras (verbos, adverbios y preposiciones) elaboradas en acero inoxidable que interactúan de manera sutil con la lógica constructiva del Pabellón y que a la vez invitan al espectador a una lectura personal del espacio arquitectónico que las aloja. La posición de cada palabra juega un papel decisivo en el espacio, al igual que sucede en el lenguaje o en la arquitectura.
ENG
On Wednesday March 9th at 1pm, as part of the 30th anniversary acts, Fundació Mies van der Rohe will open Peter Downsbrough's intervention 'AND / AS, HERE, PLACE, SET, THE, THEN.
The project, on view until April 24th, is an intervention at the pavilion formed by seven stainless steel words (verbs, adverbs and prepositions) that interact in a subtle way with the pavilions constructive logique, as well as invite the audience to do a personal reading of the architectural space hosting them. Each word's position plays a decisive role in space, just as it happens in language or in architecture.
