Raphaël Zarka
(Paris / Brussels, 1977)Cretto, 2005 I Les formes du repos nº11, 2006 – nº12, 2008
DVD 6’30’’ + Color photographs, lambda print, 70 x 100 cm.
DVD 6’30’’ + Fotografías color, tiraje lambda, 70 x 100 cm.
ENG
Cretto is a monumental sculpture by the painter Alberto Burri, constructed in the ’80s yet left unfinished. It covers the ruins of Gibellina (Sicily), a town destroyed by an earthquake. Cretto is a giant cement labyrinth, a network of cracks converted into the streets of a strange town. To document the site, Zarka follows the wanderings of a person blinded by a strange, red, brick helmet, a reduced model of a sculpture by the artist. In addition, the artist shows two photographs from a series begun in 2001: Les formes du repos (The forms of repose). Zarka collects cement objects lost in nature or deserted areas, and their geometric forms, more or less recognizable, always make us wonder about their use. They are isolated, in waiting, in repose. They suggest a movement that doesn’t take place, they are like fossils of movement.
CAST
Cretto es una escultura monumental del pintor Alberto Burri, construída en los años 80 y que quedó sin terminar. Recubre las ruínas del pueblo de Gibellina (Sicilia) destruído por un terremoto. Es un laberinto de hormigón gigante, una red de grietas convertidas en las calles de un extraño pueblo. Para documentar el sitio, Raphaël Zarka sigue la deambulación de un personaje cegado por un extraño casco rojo ladrillo, modelo reducido de una escultura del propio A. Burri. Raphaël Zarka muestra además dos fotografías pertenecientes a una serie empezada en 2001: Les formes du repos (Las formas del reposo). Zarka colecciona objetos de hormigón perdidos en la naturaleza o en un descampado, y sus formas geométricas, más o menos reconocibles, nos plantean siempre la cuestión acerca de su uso. Están aisladas, en espera, en reposo. Sugieren un movimiento que no dan; son un poco como fósiles del movimiento.
