Suzanne Lafont

(Nîmes, 1949)

Index, 1987

(ENG) Index (1987-2015) is a double-projection showing a series of images of different objects , and everyday scenes, which are associated with words and are arranged alphabetically in order to form a kind of dictionary. The new and unexpected regrouping of the world, as portrayed in Index,  breaks with the familiar patterns of thinking by using an experimental and playful redistribution of meanings, in the same way it was done by Foucault in his influential study The Order of Things (1966).

(CAST) Index (1987-2015) es una doble proyección que muestra una serie de imágenes de diferentes objetos y escenas cotidianas, asociadas con palabras y ordenadas alfabéticamente formando una especie de diccionario. La nueva e inesperada reagrupación del mundo, tal y como se muestra en Index, rompe con los patrones tradicionales de nuestra manera de pensar al hacer uso de una nueva distribución de significados que resulta experimental y lúdica, la cual alude ala vez a  la influyente obra de Michel Foucault El orden de las cosas (1966).

(CAT) Index (1987-2015) és una doble projecció que mostra una sèrie d'imatges de diferents objectes i escenes quotidianes, associades amb paraules i ordenades alfabèticament formant una mena de diccionari. La nova i inesperada reagrupació del món, tal com la mostra Index, trenca amb els patrons tradicionals de la nostra manera de pensar en fer ús d'una nova distribució de significats que resulta experimental i lúdica, la qual, a la vegada,  al·ludeix a la influent obra de Michel Foucault L'ordre de les coses (1966).