24.10.20

Daniela Ortiz

Daniela Ortiz (Group show): "Not Fully Human, Not Human at All", Kunstverein, Hamburg. 24.10.20 >24.01.21

(CAST) Esta exposición examina los procesos de deshumanización que están teniendo lugar en Europa. La deshumanización se entiende generalmente como la degradación de la vida humana, llevada a cabo por los seres humanos entre sí. Varios acontecimientos recientes han dado lugar a políticas más estrictas de inmigración, nuevas formas de nacionalismo, límites al acceso universal a la atención médica, presión neoliberal sobre las políticas económicas estatales, erosión de los derechos de los trabajadores extranjeros y consagración de lo que define a Europa tanto cultural como geográficamente. Estos acontecimientos coexisten con una re-evaluación implícita de quién decide quién es considerado humano en absoluto, y forman parte de un proceso históricamente recurrente. Esta exposición se produce en un momento en que varios estados de emergencia mundiales relacionados con COVID-19 han exacerbado la falta de acceso a los servicios de salud como derecho humano básico; y coincide con un aumento de la política de extrema derecha que se inspira en actos de violencia deshumanizadora. En las actuales circunstancias, parece urgente que nosotros, los trabajadores culturales, nos mantengamos al tanto de estas tendencias y hagamos visibles nuestras objeciones en nuestra producción artística y en nuestras instituciones culturales.

Not Fully Human, Not Human at All toma su nombre del ensayo de Donna Haraway "Ecce Homo, Ain't (Ar'n't) I a Woman, and Inappropriate/d Others", un texto que desafía las pretensiones "universales" del Humanismo de la Ilustración para proponer condiciones de lo que ella llama la humanidad colectiva "no genérica". 

Esta nueva exposición, simposio y publicación se centra en Europa como marco geográfico y conceptual, a la vez que reflexiona sobre la deshumanización que caracteriza muchas de las actividades que los humanos han venido realizando en nombre de la "humanidad" dentro de sus fronteras. Es la continuación de un proyecto de tres años iniciado por  KADIST y comisariado por Nataša Petrešin-Bachelez que se hadesarrollado en tres localidades europeas diferentes - Kosovo, Portugal y Bélgica - con socios institucionales en estos contextos.

Comisariada por: Nataša Petrešin-Bachelez, Bettina Steinbrügge

Artistas participantes: Saddie Choua, Valentina Desideri , Denise Ferreira da Silva , Arely Amaut, Nilbar Güreş, Ibro Hasanović, Jelena Jureša, Doruntina Kastrati, Kaltrina Krasniqi, Pedro Neves Marques, Christian Nyampeta, Daniela Ortiz, Monira Al Qadiri, Lala Raščić y Kengné Téguia

(ENG) This exhibition looks into processes of dehumanization that are taking place in Europe. Dehumanization is generally understood as the degradation of human life, performed by human beings upon one another. A number of recent occurrences have lead to stricter policies of immigration, new forms of nationalism, limits on universal access to healthcare, neo-liberal pressure on state economic policies, the erosion of rights for foreign workers, and the consecration of what defines Europe both culturally and geographically. These occurrences are coexistent with an implicit reevaluation of who decides who is considered human at all, and are part of a historically reoccurring process. This exhibition happens at a time when various world-wide states of emergency related to COVID-19 have exacerbated the lack of access to health services as a basic human right; and is concurrent with a rise in extremist Right-wing politics which is inspired by dehumanizing acts of violence. In these current circumstances, it seems urgent that we, cultural workers, keep aware of these trends and make our objections visible in our artistic production and in our cultural institutions.

Not Fully Human, Not Human at All takes its name from Donna Haraway’s essay “Ecce Homo, Ain’t (Ar’n’t) I a Woman, and Inappropriate/d Others”, a text which challenges the “universal” claims of Enlightenment Humanism in order to propose conditions of what she calls “non-generic” collective humanity. 

This new exhibition, symposium and publication focuses on Europe as a geographic and conceptual framework, while reflecting on the dehumanization that characterizes many of the activities that humans have been doing in the name of “humanity” within its borders. It follows up on a three year project initiated by KADIST and curated by Nataša Petrešin-Bachelez that appeared in three different European localities—Kosovo, Portugal, and Belgium—with institutional partners in these contexts.

Curators: Nataša Petrešin-Bachelez, Bettina Steinbrügge

Participating artists: Saddie Choua, Valentina Desideri , Denise Ferreira da Silva , Arely Amaut, Nilbar Güreş, Ibro Hasanović, Jelena Jureša, Doruntina Kastrati, Kaltrina Krasniqi, Pedro Neves Marques, Christian Nyampeta, Daniela Ortiz, Monira Al Qadiri, Lala Raščić and Kengné Téguia


Tags: exhibition


Video still. Daniela Ortiz," The Empire of Law", 2018.