08.05.19
Esther Ferrer
Esther Ferrer (Group show): "la Caixa Collection of Contemporary Art. Selected by Maria Fusco", Whitechapel Art Gallery, London. 08.05.19 >01.09.19
(ENG) An elderly woman grimaces, grits her teeth, throws her head back, drops her jaw, frowns – and becomes impassive before continuing her roll call of facial expressions. We hear the clack clack clack of typewriter keys striking paper; the sounds are made not by a machine, but by a man. The experimental art writer Maria Fusco (b. 1972, UK) has staged an encounter between the silent Astonishment, Disdain, Pain and So On(2013) by Esther Ferrer (b. 1937, Spain) and the rhythmic The History of the Typewriter Recited by Michael Winslow (2009) by Ignacio Uriarte (b. 1972, Germany). A young woman poised on her haunches in an interior by Cindy Sherman (b. 1954, US) gazes inquisitively at their encounter.
A concrete arch by Cristina Iglesias (b. 1956, Spain) provides the portal into this imaginative world between language, silence and space. Pello Irazu (b. 1963, Spain) presents a tiny but unoccupied Room for Two (1992); while Alan Charlton (b. 1948, UK) articulates the white wall with his mute grey monochromes. Black-and-white photographs by Astrid Klein (b. 1951, Germany) and Christopher Williams (b. 1956, US) speak in the voices of avant-garde and advertising photography, respectively.
Guest curator Maria Fusco takes master works from ”la Caixa” Collection of Contemporary Art as inspiration for NINE QWERTY BELLS. Fiction for Live Voice, a short story in which each work of art gives a presentation at a conference. This is the second of four displays from the collection, which was established in 1985 to foster dialogue between Spanish and international art.
(CAST) Una señora hace muecas, rechina los dientes, echa la cabeza hacia atrás, baja la mandíbula, frunce el ceño y se vuelve impasible antes de continuar con su lista de expresiones faciales. Oímos el clac clac clac clac de las teclas de la máquina de escribir golpeando el papel; los sonidos no los hace una máquina, sino un hombre. La escritora de arte experimental Maria Fusco (1972, Reino Unido) ha escenificado un encuentro entre el silencio de Extrañeza, desprecio, dolor y un largo etc (2013) de Esther Ferrer (1937, España) y The History of the Typewriter Recited by Michael Winslow (2009) de Ignacio Uriarte (1972, Alemania). Una joven mujer sentada sobre sus caderas en un interior de Cindy Sherman (nacida en 1954 en Estados Unidos) mira inquisitivamente su encuentro.
Un arco de hormigón de Cristina Iglesias (1956, España) es el portal a este mundo imaginativo entre el lenguaje, el silencio y el espacio. Pello Irazu (1963, España) presenta una pequeña pero desocupada habitación para dos (1992); mientras que Alan Charlton (1948, Reino Unido) articula la pared blanca con sus monocromos gris mudo. Las fotografías en blanco y negro de Astrid Klein (n. 1951, Alemania) y Christopher Williams (n. 1956, Estados Unidos) hablan en las voces de la fotografía de vanguardia y la fotografía publicitaria, respectivamente.
La comisaria invitada Maria Fusco toma obras maestras de la Colección de Arte Contemporáneo de "la Caixa" como inspiración para NINE QWERTY BELLS. Fiction for Live Voice, una historia corta en la que cada obra de arte da una presentación en una conferencia. Esta es la segunda de las cuatro muestras de la colección, creada en 1985 para fomentar el diálogo entre el arte español y el internacional.
Tags: exhibition
