19.07.16

IM Heung-soon

IM Heung-soon (Group Show): Damage &Loss, ALTERNATIVA 2016, Gdansk, Poland. 24.06.16> 15.09.16

(ENG)

The Alter­na­tiva 2016 DAMAGE & LOSS exhi­bi­tion is an attempt to cap­ture the con­stant expe­rience of loss. It links per­so­nal human expe­rien­ces with eco­no­mic, poli­ti­cal and envi­ron­men­tal con­di­tio­nings. The loss of: per­so­nal inte­grity, dignity, health, rela­tion­ships, safety, reso­ur­ces, acces­ses and last but not least – life – are the values we fear losing most. Losing any of them is a trau­ma­tic expe­rience for indi­vi­du­als, com­mu­ni­ties and socie­ties. That angst is not only expe­rien­ced by us but also poli­ti­cally explo­ited. The exhi­bi­tion DAMAGE AND LOSS reve­als frag­ments and draws a par­tial pic­ture of this con­di­tion and anxiety – a pic­ture which is some­ti­mes taken from a distance. The exhi­bi­tion also opens up fic­tio­nal sce­na­rios and the poetics of loss.

(CAST)

La exposición DAMAGE & LOSS para ALTERNATIVA 2016 intenta capturar la constante experiencia de la pérdida. Las experiencias humanas personales se vinculan con los condicionamientos económicos, políticos y ambientales. La pérdida de: la integridad personal, la dignidad, la salud, las relaciones, la seguridad, los recursos, los accesos y por último pero no menos importante - la vida - son los valores que tememos perder más. La pérdida de cualquiera de estos valores es una experiencia traumática para las personas, las comunidades y las sociedades. Esa angustia no sólo es experimentada por nosotros, sino también es explotada políticamente. DAMAGE & LOSS revela fragmentos y dibuja una imagen parcial de esta condición y de la ansiedad que provoca - una imagen que a veces se toma desde la distancia. La exposición también abre escenarios ficticios a la poética de la pérdida.  


Tags: exhibition