2020
2019
2018
+ 2017
+ 2016
+ 2015
+ 2014
+ 2013
+ 2012
+ 2011
+ 2010
+ 2009
+ 2008
+ 2007
+ 0
PRESS RELEASE: ENG | CAST | CAT

[ENG] The idea behind this new exhibition is, on the one hand, to support our artists, giving them a voice and the possibility of exploring a new way of conceptualizing their work by moving as far away as possible from the traditional idea of “material production”, and on the other hand, to split the exhibition space between the virtual and physical space of the gallery, in order to make the works accessible to the general public. @ [close] distance, gives voice to some of the artists we work with and their imaginary, transforming the space of àngels barcelona from that of an exhibition space to a wharehouse for that which has been imagined, of the possible or the impossible, of the dreamed or the exiled. This space can visited by those curious minds who want to see, and hear, that which lies behind the threshold of the hypothetical.

[CAS] La idea detrás de esta nueva exposición es por un lado, apoyar a nuestros artistas, dándoles voz y la posibilidad de explorar una nueva manera de conceptualizar su trabajo alejándose lo más posible a la tradicional idea de producción, y por el otro, desdoblar el espacio expositivo entre el espacio virtual y el físico de la galería, para así hacer accesibles las obras a una mayor audiencia. @ [close] distance da voz a los artistas y a su imaginario, transformando el espacio físico y virtual de àngels barcelona de un lugar expositivo a un almacén de lo imaginado, de lo posible o de lo imposible, de lo soñado o de lo desterrado, y al que puedan acceder aquellas mentes curiosas que quieran ver, y escuchar, aquello que se esconde detrás del umbral de lo hipotético.

[CAT] La idea darrere d'aquesta nova exposició és d'una banda, fer costat als nostres artistes, donant-los veu i la possibilitat d'explorar una nova manera de conceptualitzar el seu treball allunyant-se el més possible de la tradicional idea de producció, i per l'altre, desdoblegar l'espai expositiu en l'espai virtual i el físic de la galeria, per a així fer accessibles les obres a una major audiencia. @ [close] distance dóna veu als artistes i al seu imaginari, transformant l'espai físic i virtual d'àngels barcelona d'un lloc expositiu a un magatzem de lo imaginat, de lo possible o de lo impossible, del somiat o de lo desterrat, i al qual puguin accedir aquelles ments curioses que vulguin veure, i escoltar, allò que s'amaga darrere del llindar de l'hipotètic.


Online / Offline group show


Film still. Lúa Coderch, " Ensayo de un hechizo" (2020). 5 min 15 s