2017
2016
2015
+ 2014
+ 2013
+ 2012
+ 2011
+ 2010
+ 2009
+ 2008
+ 2007
+ 0

Efrén Álvarez

Decoraciones para la casa

30.09.10 > 04.12.10
Opening: Thursday, September 30th, 20h.

PRESS RELEASE: CAST

ENG

Decoraciones para la casa is Efren Alvarez's (Barcelona, 1980) first solo show at àngels barcelona. Alvarez has been working on the visual representation of complex dynamics and social situations, covering subjects from the social sciences such as: organizations, education, informal systems of power or government. For this exhibition, called home decorations, he presents a work of social iconography, beginning, in his words: "a new life as a civic poet."

CAST

Decoraciones para la casa es la primera exposición individual de Efren Àlvarez (Barcelona, 1980), en àngels barcelona. De un tiempo a esta parte, Efren Álvarez se ha dedicado a la representación gráfica de dinámicas y situaciones sociales de gran complejidad, abordando temas propios de las ciencias sociales como podrían ser: las organizaciones, la educación, los sistemas informales de poder o la governancia. Esta vez, con decoraciones para la casa, presenta un trabajo de iconografía social, con el que iniciará, segun dice:”una vida nueva como poeta cívico”. 

CAT

Decoraciones para la casa es la primera exposició individual d’Efren Àlvarez (Barcelona, 1980), a àngels barcelona. D'un temps ençà, Efren Álvarez s’ha dedicat a la representació gràfica de dinàmiques i situacions socials de gran complexitat, abordant temes propis de les ciències socials com podrien ser, les organitzacions, l'educació, els sistemes informals de poder o la governància. Aquesta vegada, amb decoracions per la casa, presenta un treball d'iconografia social, amb el qual iniciarà, segons diu: “una vida nova com a poeta cívic”.


View of Decoraciones de la casa. Àngels Barcelona (2010)


View of Decoraciones de la casa. Àngels Barcelona (2010)


View of Decoraciones de la casa. Àngels Barcelona (2010)


View of Decoraciones de la casa. Àngels Barcelona (2010)


Los liberales, 2010. posters, 60x90 cm.


Sosiego (jabalíes), 2010. pencil on paper. 150 x 110 cm.


View of Decoraciones de la casa. Àngels Barcelona (2010)


Apuntes para tabla de las intelectuales5, 2010. Pencil on paper. A5 (several)


Tabla de impulsos, 2010. Pencil on paper. A5


View of Decoraciones de la casa. Àngels Barcelona (2010)


Tabla de los trabajos, 2010. Pencil on paper. A5


View of Decoraciones de la casa. Àngels Barcelona (2010)


View of Decoraciones de la casa. Àngels Barcelona (2010)


View of Decoraciones de la casa. Àngels Barcelona (2010) (on right) Alerta Material (la fuete de todo lo bueno), 2010. Pencil on paper, 170x110cm. (second from right) Escudo (Trotsky de hierro), 2010. Pencil on paper, 170x110m. And others.


Alerta Material (los muros), 2010. Digital print, 200x100cm.


Bandera de cuba, 2010. Industrial flag, 70x100cm. With other works.


Video decoración, 2010. Digital video loop, 5".