2017
2016
2015
+ 2014
+ 2013
+ 2012
+ 2011
+ 2010
+ 2009
+ 2008
+ 2007
+ 0

Jaime Pitarch

Jabón de Alepo

27.05.16 > 29.07.16

PRESS RELEASE: ENG | CAST | CAT

[ENG] Jabón de Alepo (2014-2016) (Aleppo Soap), is Jaime Pitarch’s new project for which the artist required the voluntary participation of more than 400 people coming from a wide variety backgrounds, convened by the artist to be filmed in his studio in Barcelona, over the course of five hours on the same day. The universal gesture of hand washing was filmed using an overhead sequence shot of the hands of all participants, one after the other, repeating the same action over and over again thus making the soap bar wane until its disappearance.

[CAST] Jabón de Alepo (2014-2016) es el nuevo proyecto de Jaime Pitarch, para la realización del cual el autor ha contado con la participación voluntaria de más de 400 personas procedentes de una gran diversidad de colectivos, convocadas por el artista para ser filmadas en su estudio en Barcelona, durante el transcurso de cinco horas en un mismo día. La sencilla acción de lavarse las manos es filmada en un plano secuencia cenital en el que las manos de todos los participantes se suceden, repitiéndose la misma acción una y otra vez, menguando la pastilla de jabón hasta su total desaparición.

[CAT] Jabón de Alepo (2014-2016) (Sabó d’Alep) és el nou projecte de Jaume Pitarch, per a la realització del qual l'autor ha comptat amb la participació voluntària de més de 400 persones procedents d'una gran diversitat de col·lectius, convocades per l'artista per a ser filmades en el seu estudi a Barcelona, durant el transcurs de cinc hores en un mateix dia. La senzilla acció de rentar-se les mans es filmada en un pla seqüència zenital en què les mans de tots els participants se succeeixen, repetint la mateixa acció una i altra vegada, minvant la pastilla de sabó fins a la seva total desaparició.


Last week on view!!!