Issa Téllez

Jessica Moroni, Patricia Sandoni, Issa Téllez. Suggerir és insinuar amb prudència. Una propuesta curatorial de pli-é collective. ART NOU 2019

2019

(CAST) Sugerimos para llevar algo de abajo hacia lo alto, nos insinuamos para deslizarnos en el interior del otro, en sus curvas, en sus pliegues. Ser prudente es posicionarse para rechazar la violencia sin dejar de hacerle frente.

Suggerir és insinuar amb prudència es un organismo sensible y complejo en el que entran en contacto y conviven múltiples materialidades y corporalidades. Sugerido a través de elementos sensoriales, estimula nuestra percepción, incitando tenues movimientos, sutiles coreografías que se activan en el espacio y nos permiten entablar nuevos vínculos materiales.

En el programa de residencias artísticas Néctar, en el espacio natural de Les Guilleries, las artistas Jessica Moroni, Patricia Sandonis e Issa Téllez han emprendido un diálogo con el entorno, los elementos y los discursos que lo habitan. Se han arrojado a un proceso de búsqueda, un movimiento en el que objetos, formas y conceptos han aparecido de manera fortuita, imprevista y explosiva, desconcertando y a la vez brindando la impresión de haber encontrado algo*.

(ENG) We suggest to take something from bottom to top, we insinuate ourselves to slide inside the other, in its curves, in its folds. To be prudent is to position ourselves to reject violence while still facing it.

To suggest is to insinuate with prudence is a sensitive and complex organism in which multiple materials and corporalities come into contact and coexist. Suggested through sensory elements, it stimulates our perception, inciting tenuous movements, subtle choreographies that are activated in space and allow us to establish new material links.

The artists Jessica Moroni, Patricia Sandonis and Issa Téllez have undertaken a dialogue with the environment, the elements and the discourses that inhabit it, in the residency programme Néctar, in the natural space of Les Guilleries. They have thrown themselves into a process of search, a movement in which objects, forms and concepts have appeared in a fortuitous, unforeseen and explosive way, disconcerting and at the same time giving the impression of having found something*.

General exhibition view.

General exhibition view.

Patricia Sandonis, "You can write whatever you want in the stars", 2019. Lacquer on opaque cotton fabric. 37 x105 cm

Jessica Moroni, "Cometa", 2019. Sculpture. 181 x 142 x 75 cm

Patricia Sandonis,"Reenactment of the very first dance", 2019. Installation. Nylon fabric. 140 x 200 cm

Patricia Sandonis, "Forever together. A story of love and hate", 2019. Mixed-media installation. 37 methacrylates, bricks, stone. 160 x 110 cm.

Jessica Moroni, "Swing", 2019. Sculpture. 17 x 113 x 23,5 cm

Jessica Moroni, "Ombligo series", 2019. Sculptures variable dimensions.

Detail. Jessica Moroni, "Ombligo series", 2019. Sculptures variable dimensions.

Patricia Sandonis, "We've never been introduced", 2019. Sculptural installation. 4 pieces. Variable dimensions

Patricia Sandonis, "This changes every thought", 2019. Installation. 145 x 105 cm

Patricia Sandonis, "We've never been introduced", 2019. Sculptural installation. 4 pieces. Variable dimensions

Issa Téllez, "La Nueva Religión", 2019. Video installation with sound 3' 25". Variable dimensions.

Issa Téllez, "La Nueva Religión", 2019. Video installation with sound 3' 25". Variable dimensions.

Issa Téllez, "Armas blancas", 2019. 10 rosaries.