Fermín Jiménez Landa
(Pamplona, 1979)- No oyes ladrar los perros El esposo soldado El telar y la alondra Bocabúdic, 2023
- Un helado sabor sendero, 2023
- El Nadador, 2022
- Una luz, 2022
- El final de un vacío es el principio de otro, 2021
- Irreversible maps, 2020
- Un apartamento, 2020
- La fuga, 2019
- Sumatra (todo es imposible), 2019
- Discos de Eneas, 2018
- Canción de 22o 33′ N 91o 22′ O, 2018
- Salvar el fuego, 2018
- El Mal de la Taiga, 2016
- Quiromántico, 2013
- Las puertas, 2012
El Mal de la Taiga, 2016
Acción, videos, fotografía, collage
CAST
En una sociedad de la omnipresencia se hace necesario el esca- moteo temporal. Es un anhelo común desaparecer de donde se le espera a uno, por sorpresa, contra toda lógica. La simple posibili- dad de la fuga en algún recoveco de la imaginación es suficiente para seguir viviendo las vidas más o menos pre-programadas, una fantasía por volver a un estado de libertad que a lo mejor nunca existió. La huida en si es la fuga, no un nuevo lugar en el que aca- baran apareciendo otros nuevos problemas cotidianos. En El Mal de la Taiga de Cristina Rivera Garza se menciona una propensión en lugares abiertos a tener ataques de ansiedad que llevan a la víctima a escapar del lugar. Una persona afectada se monta en su coche y escapa en línea recta hasta que se le acaba la gasolina y muere de frío.
El pasado Febrero me alejé en un camión que contenía un coche que contenía una Vespino. Cuando la gasolina del camión acabó seguí en el coche y cuando se acabó la gasolina del coche seguí en la moto. Después de dos días y medio la Vespino se paró un poco después de pasar Montpellier.
Fermín Jiménez Landa
CAT
En una societat de l'omnipresència es fa necessari l'esquivament temporal. És un anhel comú desaparèixer d'on se t'espera, per sorpresa, contra tota lògica. La simple possibilitat de la fugida en algun recó de la imaginació és suficient per seguir vivint les vides més o menys pre-programades, una fantasia per tornar a un estat de llibertat que potser mai va existir. La fugida en si mateixa és la fuga, no un nou lloc on acabaran apareixent altres nous problemes quotidians. En "El Mal de la Taiga" de Cristina Rivera Garza es menciona una propensió en llocs oberts a tenir atacs d'ansietat que porten a la víctima a escapar del lloc. Una persona afectada es munta al seu cotxe i escapa en línia recta fins que se li acaba la gasolina i mor de fred.
El passat febrer em vaig allunyar en un camió que contenia un cotxe que contenia una Vespino. Quan la gasolina del camió va acabar, vaig seguir en el cotxe i quan va acabar la gasolina del cotxe, vaig seguir en la moto. Després de dos dies i mig, la Vespino es va parar una mica després de passar Montpeller.
Fermín Jiménez Landa
ENG
In a society of omnipresence, temporal evasion becomes necessary. It's a common desire to disappear from where one is expected, by surprise, against all logic. The mere possibility of escape in some corner of the imagination is enough to keep living more or less pre-programmed lives, a fantasy to return to a state of freedom that may never have existed. The escape itself is the flight, not a new place where new everyday problems will arise. In "El Mal de la Taiga" by Cristina Rivera Garza, there is mention of a propensity in open places to have anxiety attacks that lead the victim to escape from the location. An affected person gets in their car and escapes in a straight line until they run out of gas and die from cold.
Last February, I distanced myself in a truck that contained a car that contained a Vespino. When the truck's gas ran out, I continued in the car, and when the car's gas ran out, I continued on the scooter. After two and a half days, the Vespino stopped shortly after passing Montpellier.
Fermín Jiménez Landa
