Jaime Pitarch

(Barcelona, 1963)

02.02.19

Jaime Pitarch

Jaime Pitarch (Solo show):" Una exposición de pintura", F2 galería, Madrid. 02.02.19 > 23.03.19

(CAST) La totalidad del contenido de una lata de pintura se vacía en un contenedor hermético con el propósito de preservarlo para su futuro uso. Desde ese momento la superficie exterior de la lata será pintada diariamente utilizando la pintura que a tal fin se guardó en el recipiente hermético. Esta acción se llevará a cabo hasta que la pintura del recipiente se termine, habiendo pasado a convertirse en el “envoltorio” de la lata. Tal proceso puede tomar entre uno y cuatro años dependiendo del tipo de pintura empleada."Durante los últimos siete años de mi vida he dedicado una parte significativa de mi tiempo a realizar estos trabajos. Se trata de pinturas realizadas sobre el propio contenedor que antes albergaba una pintura que ahora se hace visible".

-Jaime Pitarch-


(ENG) The whole content of a paint can empties in an airtight container in order to preserve it for its future use. From that moment on, the outer surface of such can will be daily painted, using the paint which was kept in that container. This action will be carried out until the paint inside the container will be finished, turning to be the ‘wrapping’ of the can.  That process may last between one and four years, depending on the kind of paint used. "For the last seven years of my life, I have spent a huge part of my time to complete these works. These paintings are undertaken on the container itself, which previously hosted a paint that now makes itself visible". 

-Jaime Pitarch-

+ info: http://www.f2galeria.com


Tags: exhibition