Claudia Pagès

(Barcelona, 1990)

Rates i cuques, 2020

Publication with silk-screen drawings on smoking paper

(ENG) There's rats and there's roaches. Anna and her lover live in a shoe store and stroll around Barcelona's Eixample. One is obsessed with local shopkeepers and the ways rats and roaches gentrify neighborhoods. The other traces the circulation of sand as a commodity around the city. 

(CAST) Hay ratas y hay cucarachas. Anna y su amante viven en una zapatería y pasean por el Eixample de Barcelona. Uno de ellos está obsesionado con los comerciantes locales y las formas en que las ratas y las cucarachas gentrifican los barrios. El otro rastrea la circulación de la arena como mercancía por la ciudad.