àngels barcelona

Fe en suspensión, 2019

Installation. Calibrated iron bar.
Variable dimensions

(ENG) Fe en suspensión consists of a rod of 2.50 m of calibrated iron in which its weight seems to indicate that the simple flexion and support on the wall is not enough for it to be supported, but against all odds the rod draws a curve that remains "almost in suspension". As Pitarch mentions, faith is here a concept in contradiction: on the one hand, the set of accumulated experiences (accidents, knowledge, experiments, etc.) make believe that the bar has to fall.  That a priori faith contrasts with that other faith projected toward the possibility of something unlikely.  Faith is, in Spanish, a homographic word used to mean both the iron symbol in the periodic table and the faith itself.   Maybe the piece consists only of a suspended iron.  It is in the faith of each viewer the interpretation of this work way or other.

(ESP) Fe en suspensión consiste en una varilla de 2,50 m de hierro calibrado en la que el peso de la misma parece indicar que, la simple flexión y apoyo en la pared no es suficiente para que esta se sostenga, pero contra todo pronóstico la barilla dibuja una curva que permanece "casi en suspensión". Como menciona Pitarch, la fe, es aquí un concepto en contradicción: por una parte, el conjunto de experiencias acumuladas (accidentes, conocimientos, experimentos etc) hacen creer que la barra ha de caer. Esa fe a priori contrasta con esa otra fe proyectada hacia la posibilidad de algo improbable.  Fe es, en español, una palabra homográfica que se utiliza para significar tanto al símbolo del hierro en la tabla periódica como a la fe misma.   Tal vez la pieza consiste sólo en un hierro suspendido.  Queda en la fe de cada espectador la interpretación de  esta obra manera u otra.