2018
2017
2016
+ 2015
+ 2014
+ 2013
+ 2012
+ 2011
+ 2010
+ 2009
+ 2008
+ 2007
+ 0

Daniel G. Andújar

El gato de Schrödinger. La superposición de estados y la paradoja del observador.

20.04.18 > 22.06.18
Opening: 20.04.2018 @ 7 PM

PRESS RELEASE: ENG | CAST | CAT

(CAST) Como parte de un programa expositivo que refleja la multiplicidad de los diferentes usos otorgados a las imágenes, así como el análisis de su propio lenguaje, àngels barcelona presenta un nuevo proyecto de Daniel G. Andújar, en el que aborda nuestra incapacidad para manejarnos en un paisaje visual absolutamente contaminado. Nos vemos obligados a trazar estrategias de simplificación que limitan nuestra capacidad de observación y comprensión. Buscamos respuestas en las cifras de las verdades científicas, que son todo norma e imposición, a pesar de tener la certeza de que el nuevo autoritarismo se expresará a través de algoritmos y ecuaciones. Pero también es cierto que en la observación de paradojas como la de Schrödinger, podemos encontrar una descripción fundamental de la naturaleza a escalas espaciales pequeñas. Un mismo fenómeno puede ser percibido de varios modos diferentes, ahí encontramos una puerta de acceso.

(CAT) Com a part d'un programa expositiu que reflecteix en la multiplicitat dels diferents usos atorgats a les imatges, així com a l'anàlisi del seu propi llenguatge, àngels barcelona presenta un nou projecte de Daniel G. Andújar, en què aborda la nostra incapacitat per maniobrar en un paisatge visual absolutament contaminat. Ens veiem obligats a traçar estratègies de simplificació que limiten la nostra capacitat d'observació i comprensió. Busquem respostes a les xifres de les veritats científiques, que són tot norma i imposició, tot i tenir la certesa que el nou autoritarisme s'expressarà a través d'algoritmes i equacions. Però també és cert que en l'observació de paradoxes, com la de Schrödinger, podem trobar una descripció fonamental de la natura a escales espacials petites. Un mateix fenomen pot ser percebut de diverses maneres diferents, aquí trobem una porta d'accés.

(ENG) As part of an exhibition program that reflects on the multiplicity of the different uses given to images, as well as the analysis of their own language, àngels barcelona presents a new project by Daniel G. Andújar, in which he addresses our inability to navigate in a extremely polluted visual landscape. We are forced to draw strategies that limit our ability to observe and understand. We seek answers in the figures of scientific truths, which are all norms and impositions, despite having the certainty that the new authoritarianism will be expressed through algorithms and equations. But it is also true that in the observation of paradoxes, like the one of Schrödinger, we can find a fundamental description of nature at a small spatial scale. The same phenomenon can be then perceived in several different ways, and it is there where we find an access door.

 


ESTE SÁBADO 21 DE ABRIL ESTAREMOS ABIERTOS DE 11:30 A 14:30 Y DE 16:30 A 20:00 h